Some of the same developing nations that performed well during the financial crisis may be laggards as the Fed cuts stimulus and interest rates rise.