India presents great opportunities, but foreign companies would be wise to navigate around these prospective challenges.