Proposed legislation would "create a new racial justice mission at the Fed to eliminate racial and economic disparities in all of its work."