Employers can build stronger organizational trust and ensure employees feel comfortable returning to the office in 2024.