The tech behemoth is being sued for age discrimination after firing more than 20,000 workers over age 40 in the past six years.