Because there are fewer M&A deals to finance, lenders are focusing on giving loans to corporations looking to cover rising expenses amid high inflation.