Successful hack is a story of globalization and poverty—and an illustration of why the global financial system is only as strong as its weakest link.