Inflation-adjusted spending was little changed in May and has essentially stalled since February, setting up the economy for a substantial slowdown.