The IoT stands poised to reshape the relationship between insurance companies and their corporate clients. Heres how to navigate this new landscape.