Whether or not they've taken drastic steps such as restructuring, U.S. businesses are facing a changing environment that requires them to revisit transfer pricing policies.