For weeks, it seemed 600,000 Anthem enrollees might have to switch plans as the UC Health system struggled to reach an agreement with one of its largest insurance partners.